動画配信(VOD)サービスが日本でも徐々に浸透してきて、洋画や海外ドラマをこれまで以上に気軽に見られるようになりました。
そんな中で注目を集めているのが、動画配信サービスを使った英語学習法です。
動画配信サービスの中には日本語字幕か英語字幕かを選べたり、吹替版と英語版を選んで視聴できるものもあります。
そういった特徴を活かして海外ドラマを見ることで、楽しみながらリスニングやスピーキングの勉強ができるのです。
海外ドラマを使った英語学習でTOEICのスコアが上がったという話もよく聞きます。
今回は楽しく英語を勉強したい、英語学習のコツが知りたいという方のために、動画配信サービスを使った英語学習方法とおすすめの海外ドラマ作品をご紹介していきましょう!
※この記事の内容は2023年6月時点のものです。最新の配信状況は公式サイトにてご確認ください。
動画配信サービスで英語学習したい人におすすめなのはHulu!
海外ドラマや洋画が見られる動画配信サービスはいくつもありますが、その中でも特におすすめなのがHuluです!
Huluには「英語字幕」や「10秒巻き戻し機能」など、他にはない便利な機能がいくつもあり、動画配信サービスで英語学習するのにピッタリのサービスとなっています!
英語学習に最適なHuluの利点
- 日本語字幕以外にも英語字幕があり、もちろん字幕非表示機能もある。
- 10秒巻き戻し機能が便利。主に台詞の発声練習時に使うと効果的。
- 視聴再開機能で前回の途中から再生可能。
- スマホやタブレットで見られるためアプリで動画をダウンロードすれば外でも視聴できる。
- なによりも海外ドラマの種類が豊富で選択肢が多い。
動画配信サービスを使った2つの英語学習方法!
英語の学習と言っても、勉強の仕方は千差万別、人によって全く違うでしょう。
ここでは動画配信サービスを使った初心者向けの英語学習方法をご紹介します。
とはいえ、誰にでも効果のある勉強方法というのはありませんので、ここで紹介する学習方法を参考に、自分に合った勉強方法を見つけていきましょう!
練習方法(1)日本語吹き替えから英語学習を始める
- まずは日本語吹替版から視聴。
- 英語版に切り替えて日本語字幕にする。
- 日本語で覚えた内容と耳から聞こえる英語をすり合わせて理解していく。
- 字幕、音声ともに英語にして役者の台詞に合わせて実際発音していく。
練習方法(1)では、まず最初に日本語吹き替え版を見ることによって物語の内容や、役者の台詞を大まかに把握します。
次に、英語版に変えて日本語字幕を表示することで、日本語吹き替えで覚えた台詞などを英語に当てはめて意味を理解していきます。
英語の意味が理解できたら、役者のセリフに合わせて、実際に声に出して英文を発音していきましょう(シャドーイング学習法)。
実際に口に出すことで単語や文法のつながりがより理解しやすくなりますし、発音を覚えることで英会話の練習にもなって非常に効率的です。
練習方法(2)英語版の日本語字幕から英語学習を始める
- 英語版の日本語字幕を見ながらストーリーを把握する。
- ストーリーを把握したら英語字幕で再度視聴。
- 日本語字幕で覚えた台詞と英語字幕の台詞をすり合わせて文法などを理解していく。
- 字幕無しで3度目の視聴しながら、発音練習を交えていく。
最初は日本語字幕を見てストーリーを把握することに集中し、ストーリーを把握しましょう。
次に英語字幕に切り替えて、どのような文法で表現するのかを理解していきます。
この時、シャドーイングも合わせて行うとより英文が頭に入りやすくなるので、何度か見直した後にシャドーイングを取り入れていくといいでしょう。
そして最後におさらいしながら字幕無しでの視聴をします。
すでに内容と英文は頭に入っていると思うので、あとは発音だけに集中してリスニング力をつけていくといいでしょう。
シャドーイングとは?
シャドーイングとは、お手本の後に続いて自分も実際に口に出して、同じ言葉を繰り返すことです。
基本的に人は母国語以外の外国語をしゃべるには、口の筋肉をならす必要があると言われています。
シャドーイングを行うことにより、常に喋り続けて口の筋肉を鍛える効果があるそうです。
間違った発音で覚えてしまうと癖になってしまうので、シャドーイングを行うときは正しい発音をしっかり口にだすことが大切。
つまり、発音がうまく聞き取れないとシャドーイングはうまくいきません。
Huluなら「10秒巻き戻し機能」があり、聞き逃してしまったシーンに戻って見直すことができるため、シャドーイングをするのにも便利です。
人によって学習のしやすさが違うので、学習方法も言ってしまえば無限にあります。
ここで紹介した動画配信サービスを使った学習方法も、そんな練習方法の一部です。
まずは、ここで紹介した方法を試してみて、自分に合った学習方法で英会話や英文の理解力を日々磨いていきましょう!
動画配信サービスで英語学習するなら視聴する作品も意識しましょう!
海外ドラマを見て英語を勉強するなら、日常会話が多めのドラマを選ぶのがポイントです。
特にホームコメディなどは日常的なシーンが多く、日常会話を学ぶには最適と言えるでしょう。
逆に刑事・探偵ものや医療ものなどは専門の用語が多く出てくるため、日常会話の練習にはあまり向いてるとは言えません。
※ただし、あまりにも興味のないジャンルよりは自分の興味のあるジャンルのほうが集中できると思います。
ドラマは1話が30~50分程度と短いので、集中して視聴できる上に何度も見直すのにも最適です。
動画を見ながら発音練習をしたり、表現を繰り返し復習したい場合は、映画などの長編ものは避けましょう。
また、「海外ドラマ」と一括りで見るのではなく、アメリカ製のドラマかイギリス製のドラマかしっかりと確認する必要があります。
アメリカのドラマとイギリスのドラマでは、単語によって発音が違う場合があるので、どちらかに絞って視聴するといいいでしょう。
英語学習におすすめなのは、アメリカ製ドラマです!
なぜアメリカ製ドラマかというと、日本の学校の授業で教えられる英語はほぼアメリカ英語なので、学業の面から考えると断然アメリカ英語が有利となるからです。
イギリスに留学を考えている、イギリスの雰囲気を楽しみながら英語を勉強したいという方はイギリスのドラマをおすすめします。
動画配信サービスを使った英語学習におすすめの海外ドラマ5本
1. フレンズ
製作国 | アメリカ |
---|---|
放送年 | 1994年9月~2004年5月 |
話数 | 全236話(全10シーズン) |
キャスト | ジェニファー・アニストン コートニー・コックス・アークエット リサ・クドロー デヴィッド・シュワイマー マシュー・ペリー マット・ルブランク |
あらすじ | わがままお嬢様のレイチェル・レイチェルの親友モニカ・ちょっと変わり者のフィービー・オタク気質のロス・お調子者のチャンドラー・プレイボーイのジョーイの6人が、仕事に恋愛と多くの夢と悩みを抱えながら、いつも明るく前向きに楽しく生活する様を描いたホームコメディ。 |
ニューヨークのアパートで同居する男女6人の人間模様を描いた人気コメディードラマ。
登場人物の出身地がそれぞれ違うので、ネイティブな英語に触れやすいのが特徴です。
フレンズは、Hulu にて好評配信中です!
2. シリコンバレー
製作国 | アメリカ |
---|---|
放送年 | 2014年4月~ |
話数 | 38話(シーズン4終了時、現在シーズン5放送予定) |
キャスト | トーマス・ミドルディッチ T・J・ミラー ジョシュ・ブレナー マーティン・スター クメイル・ナンジアニ |
あらすじ | 大企業に勤めていたリチャードは、仕事をしているときに偶然生まれたデータ圧縮技術が前代未聞の成果を発揮したことをきっかけに、友人たちと一攫千金を狙ってスタートアップ企業パイドパイパー社を起業する。 だが、あの手この手を使って技術を盗もうとするライバル企業やパイドパイパー社を吸収しようとするフーリー社など、様々な困難にぶつかりながらも乗り越えていくIT企業を描いたコメディドラマ。 |
シャイなプログラマーのリチャードを中心に、新設IT企業を描いたコメディ。
個性的な登場人物たちのやり取りが非常にテンポよく、物語のテーマの割にはサクッと楽しめるのが特徴です。
シリコンバレーは、U-NEXTで独占配信中です!
3. glee/グリー
製作国 | アメリカ |
---|---|
放送年 | 2009年5月~2015年3月 |
話数 | 全121話(全6シーズン) |
キャスト | マシュー・モリソン ジェーン・リンチ リア・ミシェル コリー・モンテース アンバー・ライリー クリス・コルファー ディアナ・アグロン マーク・サリング ケヴィン・マクヘイル ジェナ・アウシュコウィッツ ナヤ・リヴェラ ヘザー・モリス ハリー・シャム・ジュニア ディジョン・タルトン |
あらすじ | ウィリアム・マッキンリー高校のグリークラブは廃部の危機を迎えていた。 マッキンリー高校の教師で同校卒業生のウィルは、自分が在籍していた当時の栄光を取り戻すべく、新生グリークラブの顧問となるが、高校から出された部の存続の条件は州大会での優勝であった。 |
高校のグリー部(合唱部)を中心に描いたミュージカル調の学園コメディ。
会話が若者中心なので日常会話として取り入れやすいく、英語学習にとくにおすすめの作品です。
gleeの字幕版が、Amazonプライム・ビデオで配信中です!
4. GIRLS/ガールズ
製作国 | アメリカ |
---|---|
放送年 | 2012年4月~2016年4月 |
話数 | 全52話(全5シーズン) |
キャスト | レナ・ダナム アリソン・ウィリアムズ ジェマイマ・カーク ゾーシャ・マメット |
あらすじ | 2年前に大学を卒業、ライターを志しニューヨークで無給のインターンを続けていたハンナは、仕送りの終了を田舎の両親から宣告されてしまう。 そんなハンナや周りの友人達の恋愛を軸として、20代女子のリアルライフを描いたラブコメディ。 |
ニューヨークが舞台のラブコメディドラマ。
主役を演じたレナ・ダナムが脚本、監督を務めていることでも話題となりました。
2016年までにシーズン5までシリーズ化されおり、アメリカでも大人気のドラマです。
ニューヨークに暮らす20代女子の赤裸々なライフスタイルを描いたドラマなので、同世代の女性はきっと楽しみながら英語が学べるはずです。
GIRLS/ガールズは、字幕版がAmazonプライム・ビデオで配信中されています!
5. グレイズ・アナトミー
製作国 | アメリカ |
---|---|
放送年 | 2005年3月~ |
話数 | 293話(シーズン13終了時、現在シーズン14放送中) |
キャスト | エレン・ポンピオ ジャスティン・チェンバース チャンドラ・ウィルソン ジェームズ・ピケンズ・Jr |
あらすじ | シアトルの病院を舞台に、甘くない現実、キャリアや恋に悩みながら前進していく、仕事も恋も命もあきらめない外科インターンたちの成長していく姿を描く新人外科医たちを描く日常ドラマ。 |
新人外科医たちが仕事や恋に奮闘する日常ドラマ。
舞台が病院ということがあり、ちょっと内容的に英語学習には上級者向けの作品となっています。
グレイズ・アナトミーを見るなら、Disney+(ディズニープラス)がおすすめです!
英語学習に最適な動画配信サービスのまとめ
海外ドラマや洋画も、視聴方法を工夫すれば立派な英語学習教材になります。
英語が苦手な方や英会話のスキルアップをしたい方は、好きな海外ドラマを見つけて今回ご紹介した学習方法を試してみるのはいかがでしょうか?
勉強は苦手でも、ストーリーを楽しみながら英語が学べるので、案外すんなりと英語の力が身につくかもしれませんよ。
オンライン英会話を始める前のインプット教材としても活用できそうです。
英語学習法に悩んでいる方は一度、今回ご紹介した動画配信サービスを使った方法を試してみるといいでしょう!